MANGO STICKY RICE

Namaste and Happy New Year!

2008-01-04T02:57:00.000-08:00

Pour le Nouvel An, départ vers le Bengale Occidental et sa capital Calcutta. Cinq jours de visites au milieu d'une ville tentaculaire, une atmosphère aux saveurs de chai et aux airs de klaxon des ambassadors, une balade dans un London abandonné, et réapproprié à l'indian way.

La couleur jaune en danger...le nouveau casse tête thaï!

2007-12-04T18:48:00.000-08:00

Jour férié en ce mercredi 5 décembre pour fêter l'anniversaire du Roi, ces 80 ans...

Lecture de la presse locale et là, article d'analyse sur les couleurs royales. Habituellement, le jaune est à l'honneur pour célébrer le Roi, tous les lundi, jour de sa naissance. En Thaïlande, chaque jour étant symbolisé par une couleur.

Mais depuis sa sortie de l'hôpital, le Roi change régulièrement de couleurs... Un cauchemar pour les thaï qui n'arrivent plus à suivre le mouvement! Le premier changement fut de passer du jaune au rose, couleur qui est gage de bonne santé...En conséquence, une inflation du prix du polo rose sur les marchés au détriment du polo jaune, et une alternance de rose et jaune dans les rues...

Le Roi ne s'est pas arrêté à un binome de couleurs: il a multiplié par la suite les changements: le rouge, vert, violet, marron et bleu...

Interrogé par la presse (qui fait une météo couleur des polos pour indiquer aux thaï quelle sera la couleur le lendemain), le Roi a expliqué sa stratégie du polychromisme ainsi: "c'est ennuyeux si à chaque fois je vais et viens à l'hopital dans le même uniforme (...) Je suis déjà vieux, et je ne veux pas m'ennuyer pour m'habiller (...) Ma mère, ma soeur et mon frère sont nés le dimanche. C'est la couleur rouge. Mais Thong Daeng (son chien) est né un samedi, c'est donc le violet".....Le violet sera très fashion prochainement!

Les vendeurs de polo doivent donc maintenant s'adapter à ces variations de couleurs tout comme les ministres qui sont vivement encouragés à ne plus s'ennuyer avec une seule et même couleur... Le Roi est donc bien un souverain éclairé, prônant l'ouverture et la modernité!

Une nouvelle définition de la démocratie ...

2007-12-02T07:56:00.000-08:00

Le 23 décembre auront lieu les premières élections législatives thai depuis le putsch de 2006.

Le paysage actuel de la ville ressemble à: à gauche un sapin, à droite et sur les facades des immeubles le portrait géant du roi et en face des affiches de candidats aux élections. Pour l'instant, on peut penser que ces élections suivent un processus démocratique: pluralité des candidats, liberté d'afficher, de soutenir son candidat, de mener sa campagne...

Le petit hic concerne plutôt le "pendant" élection: le vote.
Certains candidats (pour ne pas dire tous...) achetent les voix des électeurs. Mais la prestation donnée par les candidats contre un vote en leur faveur est assez originale. Le dernier modèle de téléphones portables serait très souvent proposé tout comme (et plus inattendue) la petite pilule bleue, le Viagra...

Selon les journaux thai, des habitants de la banlieue nord de Bangkok ont rapporté que certains candidats distribuaient gratuitement des doses de Viagra contre des promesses d'allégeance électorale

L'achat de voix électorales est courant ici, et des textes répressifs ont suivi...tout candidat cherchant à gagner ainsi la loyauté des électeurs risque jusqu'à dix ans de prison, tandis que toute personne surprise à accepter de l'argent peut être emprisonnée pendant cinq ans.

En attendant de voir si les textes vont être appliqués, je vais éviter d'aller dans la banlieue nord de Bangkok pendant un bon bout de temps....

Christmas pudding made in Bangkok

2007-11-28T06:07:00.000-08:00

It's Christmas time! Bangkok's Christmas time! Et même à Bangkok on fête Noël...

Les grandes galeries commercantes ont mis des rennes, des guirlandes et créer des promotions spéciales Noël...Chants jazzy de Noël, guirlande, marché de Noël, père Noël, sapin géant bleu décoré de rouge, jaune... Bangkok est coquette et lumineuse!

Et le Roi nous a en plus fait l'immense honneur de naître le 5 décembre, ce qui permet de mélanger avec toujours bon goût guirlandes de Noël et portraits du Roi en affiches géantes. On aime le Roi, son image, ses photos et ses poèmes, alors quelle meilleure occasion que Noël pour lui montrer tout notre amour?

Une bonne chose dans toutes ces démonstrations de "Love, love, love", la mascotte de Bangkok, la fameuse figurine Hello Kitty a disparu des affiches, publicités et autres supports de communication...à moins que ...

Détour par Marrakech

2007-11-28T05:54:00.000-08:00

Retour de Matou sur le blog! J'avais un grand meeting raelien à organiser...

Petite pause vacances en France...et au Maroc, ou plutôt à Marrakech. Loin des quatre voies polluées et impraticables pour un piéton, loin de la chaleur moite...

Marrakech est simplement le contraire de Bangkok! petites ruelles, odeurs de cumin, soleil pur et lumière ocre se prolongeant sur les riads, thé à la menthe et douceur des mandarines... pufff, dur de reprendre l'avion pour Bangkok!

ci joint, photo attestant de la véracité de mes propos!

La redécouverte de l'incontournable Royal Palace!

2007-10-20T03:38:00.000-07:00

Samedi à Bangkok? Le Palais Royal bien sûr! ancienne demeure des rois, le Versaille thaïlandais...

Petite discrimination positive à l'entrée avec une gratuité pour les thais.
Attention aussi, si on peut se balader en micro jupe au quotidien, le Versaille thai interdit les tongs, les jeans troués, voire même tachés, les jupes, les tshirt... en clair, autorisation d'un costume cravate!

Grande sortie pour les touristes proches des guesthouses de Khao San road, ou pour les thailandais.

Chedi doré, comme il se doit dans l'enceinte du Palais. Tout est or, marbre, encens et fleurs de lotus...sous un soleil de plomb.

Et télétransportation possible! Grande attraction du Palais, avec le Bouddha d'émeraude, la reconstitution du site d'Angkor Wat. La monarchie thailandaise a longtemps revendiqué la propriété d'Angkor Wat. Mais elle ne l'a jamais acquise, d'où cette reconstitution en pierre, très proche de la réalité.

L'équivalent de la garde royale du Buckingham Palace...sans la fourrure d'ours mais droit comme un I malgré la dureté du soleil.

Ptit bilan, après 4 mois d'expatriation...

2007-10-01T08:45:00.000-07:00

Quatre mois, déjà que je suis partie vers une vie thailandaise.
Il est donc temps de faire un ptit bilan rapide, un état des lieux, pour savoir si je suis bien intégrée ou pas dans la vie thai...

- porter un tshirt jaune le lundi? non pas fait, mais à faire uniquement si l'on n'est pas encore écoeuré par la propagande sur le roi, la reine, la princesse, le prince, et j'en passe

- porter un tshirt jaune tous les jours sauf le lundi? non pas fait, mais pas à faire, sauf si on veut passer pour un looser! ou pire un extrémiste anti monarchie!

- se péter l'estomac avec le piment? déjà fait ou plutot en cours. Je pense que j 'ai encore deux semaines avant de parvenir à ce résultat..

- faire le lézard sur la plage au sable fin et mer turquoise le week end? oui, déjà fait, et très certainement une de mes activités préférées le week end

- rester coincée dans un taxi pendant plus de 20 minutes sans avancer d'un décimètre? oui, déjà fait, et j vais bientot le refaire....

- faire de l'aérobic en plein air avec une foule thai en maillot rose, mauves ou ..jaunes, sur des airs de Toootooyootoo? pas encore fait, je cherche la motivation... ça va venir.

- faire un ptit dej à l'oeuf et riz, enchainer avec un thé thai à la glace pilé, puis savourer des sushis conservés en plein soleil? euh, pas fait, je cherche encore l'explication à ce manque

- écrire avec son stylo Hello Kitty, faire ses courses avec son sac en peluche rose Hello Kitty, et danser sur des clips Hello Kitty? promis, des que ca se fait, y aura une photo de moi!

- chanter des chansons thai en version yoghurt? oui, fait, à refaire!

- aller danser sur des rythmes endiablés dans des boites disco made in thai? oui!!!

- se perdre dans les marchés entre les ailerons de requins et les pachminas? oui, fait et refait, attendez, le marché, c est l'incontournable de la vie thai!

- gouter au durian! ah oui, ca faut pas que j oublie de le faire!

- s'énerver contre un taxi thai zen...? euh, oui, un peu trop souvent d ailleurs...

- faire ses courses et refuser que la madame la caissiere vous fasse vos paquets? oui, fait, et à refaire juste pour revoir la tete de la caissiere!

- faire de la mototaxi, du vélo, du tuk tuk, du bateau, du métro aérien, du métro souterrain, de l'éléphant...oui, fait, sauf l'éléphant....oh la nulle!

voila le bilan.... bon dans l'ensemble, j ai encore pas mal de choses à faire!!! des faciles et des plus délicates (le saut du durian me parait infaisable...)

-

Fin de la censure?

2007-09-05T20:34:00.000-07:00

La Thaïlande semble prise d'un vent de folie, vers toujours plus de liberté.

Deux événements cette semaine le prouvent.

En début de semaine ce fut You Tube. Jusque là, quand je demandais à aller sur You Tube, mon ordinateur devenait vert, avait des bouffées de chaleur, je devais lui appliquer de la Baume du Tigre pour qu'il retrouve ses esprits...

La raison de cette barrière: la protection du roi est bien supérieure à la liberté d'expression de l'individu. Evidemment Google est monté au créneau, et après des négociations de plus d'un an, accord obtenu: You Tube débarque en Thailande! Mais la liberté d'expression est limitée dans la mesure où les autorités thai ont trouvé une parade: un système qui brouille tous les clips liés au roi. Mais ce pis-aller permet aux Thai de se lacher sur You Tube et depuis une semaine ma boite mail est remplie d'annonce pour aller voir tel ou tel clip....

j vous conseille ainsi:
http://youtube.com/watch?v=9-DWGF9hzIo

http://youtube.com/watch?v=iGmJVpYtIUA

et http://youtube.com/watch?v=_OBPWUijk4M

2e vent de liberté cette fois concernant la liberté de la presse. Une nouvelle loi vient d'être adoptée qui supprime les deux lois de 1941 et 1945 qui permettaient aux autorités de censurer et de controler les journaux et toutes autres publications. Désormais, les journaux peuvent être publiés sans avoir à obtenir une autorisation a priori. Ceci met fin d'une part au poids de ces deux lois, mais d'autre part aux souvenirs du tout puissant controle exercé sur la presse par Taksin entre 2001 et 2005.

à suivre cependant, vu la situation politique fragile du pays.

Comment vivre un lundi sans son royal polo?

2007-09-02T08:04:00.000-07:00

Si les Thai ont un dilemne auquel ils n'ont pas à faire face le dimanche soir, c'est bien celui de la tenue vestimentaire du lundi. Tous les lundi, une scène rarement visible dans un régime dit de démocratie se produit: une vague jaune, une vague de polos jaunes, avec le blason de la royauté sur le sein gauche ou droit (selon la marque plus ou moins royale de fabrique dudit polo).

L'avantage est que le lundi, pas de différence, tout le monde est en uniforme que l'on soit cuisto de pad thai ou que l'on soit secrétaire en ambassade. Seules les professions libérales (et les volontaires internationaux) sont exemptées de ce devoir royal... Les occidentaux aiment suivrent cette coutume, avec plus ou moins de succès.

Tout allait bien jusqu'à... ce que des copies de polo royal apparaissent! Hier des policiers ont réussi à mettre la main sur 967 T shirts, tous des faux. Un joli (?) butin qui permet de préserver le droit de propriété royal... ouf!

Matou sans Choupi

2007-08-28T19:15:00.000-07:00

Choupi s'est envolé ce matin pour retrouver la belle France, les salades lyonnaises, les expositions et surtout le cinéma du 5e arrondissement. Déjà deux mois passés, pendant lesquels Choupi a su braver toutes les tentations (piscine, dvd, brunch et sorties dans les temples, et à Patpong...) pour se concentrer sur son labeur. Victoire de maitre Choupi.

Matou reste à Bangkok, la suite des aventures se fera donc à deux mains.

Once upon a time...l'Afrique en Thailande

2007-08-27T17:53:00.000-07:00

Il existe un lieu, dans le centre administratif et ministériel de Bangkok, qui abrite un parc miniature de l'Afrique.... Il s'agit du Zoo du Dusit, près de la résidence du roi, presque entièrement consacré aux bestioles qui vivent en Afrique: hyènes, autruches, lions, girafes...

C'est la grande sortie familiale du dimanche après midi: on vient manger des glaces devant les girafes, arroser et donner des bananes aux éléphants, faire du pédalo au milieu des crocodiles, s'allonger sur l'herbe près de la maison des serpents, s'amuser avec les pinguins...

Bangkok, le grand bouleversement

2007-08-20T10:35:00.000-07:00

Nous (Mathilde en fait) avons déménagé dernièrement. Dans la même résidence, mais l'on a échangé la vue sur les autres voisins pour une vue sur Bangkok. Une impression de dominer le monde, avec Central Park à ses pieds, et Lower Manhattan au loin. J'exagère un peu mais y a de l'idée. En tout cas, cela fait du bien de voir du vert et d'être réveillé par le coq du jardin.

L'été correspond à la saison des pluies. Le ciel peut être idyllique le matin, comme sur la photo précédente, puis se gâter en milieu d'après-midi, pour finalement déclencher une mini-tempête qui empêche toute visibilité au-delà d'une cinquantaine de mètres.

Les oiseaux ont peur. Ils fuient...

Et ça y est, il pleut, et on ne voit plus rien.

Connaissez-vous le cinéma hong kongais ?

2007-08-20T10:20:00.000-07:00

Sans le savoir, vous êtes déjà un fin connaisseur du cinéma hong kongais. Car beaucoup d'acteurs taxés de chinois sont en fait hong kongais (et sont devenus chinois à la rétrocession): Bruce Lee, Jet Li, Chow Yun Fat, Tony Leung, Maggie Chung, etc. Ici, Mathilde qui trouve que ces mains ressemblent à celles de Maggie... De là à être son Tony.

C'est sûr que l'avenue des stars (promenade le long de la baie) a du en inspirer plus d'uns. Ici, peut-être la future star du ciné hong kongais (celle à gauche ou celle à droite ?).

Fortune et Morue à Macau

2007-08-20T10:17:00.000-07:00

Notre voyage à Hong Kong a été l'occasion de visiter la voisine et non moins impérieuse Macao (à prononcer Macaaaaao quand on est trendy). Macau, c'est toujours la Chine, mais l'ancienne puissance coloniale était le Portugal. Donc ambiance tout à fait différente. Lisbonne, mais avec des chinois qui y vivent... Essayez de vous imaginer. Sinon, Macau est aussi la ville du jeu. Les casinos flambent.

Remi, dans un restaurant portugais, dégustant escalopes (5) de porc et risotto aux (3) boudins. Plat royal, qui empêche de se lever de sa chaise. Mathilde a pris le traditionnel bacalhao.

Hong Kong made in China

2007-08-18T19:51:00.001-07:00

A Hong Kong, quand on devient papy, on ne sait plus utiliser l'escalateur. Alors pour prévenir les accidents de Papy, qui arrivent si souvent dans le métro, et qui gênent la circulation dans les couloirs du souterrain, on met les Papy dans les ascenceurs, et hop... Bien ! Escalateur, pas bien! Cela évite de se manger un Papy le matin en heure de pointe!

Ding ding ding..; non seulement Hong kong aime ses Papy, mais aussi ses aveugles. Chaque passage piéton a sa musique, sorte de bruit de tam tam chinois, pour signifier que le ptit bonhomme est vert !

Ensuite, Honk Kong, c'est l'Occident... mais aussi et surtout la Chine.

Et puis, parfois, pour vous rappeler que vous êtes bien en Chine, vous déambulez dans les rues de Hong Kong et arrivez au milieu d'un de ces quartiers typiques chinois: immeubles vétustes aux devantures grisées et craquelées, magasins glauques, visages renfermés, ciel gris et bas, etc.

Mais bien sûr, la Chine, ce n'est pas que cela.

Horoscope Chinois

2007-08-18T19:41:00.000-07:00

2007 est une année faste pour le cochon, qui bénéficie d'une campagne de communication hors norme: cochon sous toutes ses formes, avec le must: sa représentation sur les bus.

C'est aussi l'année du chat...

mais apparemment pas celle des canards...

Lost in a skycrapers' forest

2007-08-18T09:35:00.000-07:00

Grand week end à Hong Kong... et premières impressions:

Manhattan a une cousine asiatique ! Hong Kong, c'est de grandes tours (modernes et moins modernes), entourées de larges avenues densément peuplées et densément colorées. Ici, chaque être est une individualité à part, rien à voir avec le conformisme des jeunes et moins jeunes thaïlandais (je veux parler ici, du fameux polo jaune, que tout bon thaïlandais doit porter pour montrer son amour de la patrie). Ici, une tour de Mr Pei.

La même, la nuit. Version Gotham City.

Jeu de lego surprenant.

Vue imprenable de Hong Kong, après une montée vertigineuse à bord d'un funiculaire pour rejoindre le "peak" à environ 400 mètres au-dessus du niveau de la mer. Enfouis dans les brumes du soir hong kongais, choupi réussit "the " photo....

Bangkok, capitale du sexe

2007-08-11T08:49:00.000-07:00

Bangkok cultive décidément les excentricités. Entre autres, être une des capitales mondiales du sexe (masculin). Un centre tout nouveau tout beau lui est entièrement dédié.

De l'autre côté de Bangkok

2007-08-08T07:49:00.000-07:00

Bangkok est séparée en deux par le Chao Praya (oui, comme la Seine traverse Paris). Des bateaux-mouche promenant des touristes archi-cuits apres leur virée sur les îles thaïlandaises voguent sur ce fleuve, très large, très sale, mais très rafraichissant.

Bangkok a donc deux parties: la partie historique, avec le quartier d'affaire, bref, là où tout se passe et de l'autre côté, Thonburi, un Bangkok pittoresque, dans une certaine mesure... plus villageoise !

Balade dans ce quartier, à pied, même si tout le monde visite Thonburi par les khlongs (petites rivières qui se jettent dans le Chao Praya et qui font de Thonburi la venise de Thailande, si si!) parce qu'on n'a pas été assez futé pour trouver le bateau, ou plutot l'embarcadère. Jolie balade, avec pour cadre une gare abandonnée, des temples eux aussi abandonnés, des chats et chiens en vadrouille... et des ruelles ombragées par des bougainvilliers et frangipaniers...

Douceur de vivre de Bkk

2007-08-08T07:35:00.000-07:00

Bangkok, pauvre mégalopole! On l'accuse de tout et de rien: de pollution, d'être démesurée, incontrôlée et incontrôlable, inégalitaire, incompréhensible...

Mais Bangkok sait aussi se laisser apprivoiser!

Derrière les grandes artères de la ville se cachent des petites ruelles, où se nichent des oasis de calme, de tranquilité et de fraicheur. Comme ce dimanche matin passé à faire brunch dans un jardin allongé sur des coussins et canapés thais.

Montée des marches du festival du film international de Bangkok

2007-07-28T08:46:00.000-07:00

Bangkok est une ville pleine de surprise! on peut penser a priori que la culture ciné de Bangkok se résume au célèbre Hello Kitty si on en juge par les sacs, peluches des thais.. ou par cette délicieuse affiche.

Loin des traditionnels blockbusters, elle organise son propre festival de film international.
Au menu des choix alléchants asiatiques, européens et américains.

Option pour un menu Grec, Uranya.

Le ciné à Bangkok est à une année lumiere du ciné français!
On a choisi sa place et quelle place! banquette de canapé, lit, banquette pour 4 personnes... ou simple fauteuil inclinable comme dans un avion..

Et une fois en place, apres les immuables extraits de ciné et pubs, hymne pour le roi! Photos partout sur l'ecran géant, musique douce et tout le monde debout bien droit! le roi prenant une photo, le roi se baladant dans la campagne thai, le roi avec ses fidéles.....

Uranya? une excellente surprise, un vrai voyage dans la Grece de la fin des années 60, avec un mélange d'ambiances kusturica/fellini..

When the rain falls, falls, falls

2007-07-27T04:38:00.000-07:00

Pour ceux qui ne connaissent pas l'Asie, l'été correspond à la saison des pluies. Bref, une demi-heure de pluie intense suffit à inonder les rues et les habitants ne s'en formalisent pas (c'est une saison comme une autre). Voici notre rue ainsi inondée ! De quoi barbotter à souhait...

Hua Hin & Phetchaburi

2007-07-22T19:57:00.000-07:00

Le dernier week-end a été l'occasion d'aller à Hua Hin (à prononcer Roouuaa Iïïïnn) et Phetchaburi (à prononcer Petchbourrrrii), à 4 heures en train au sud de Bangkok (sur la route vers les îles). Le trajet fut un peu long, et certains n'ont pas résisté à l'idée de dormir.

J'ai failli mourir, avalé par un léopard sauvage.

Sinon, Hua Hin est à Bangkok ce qu'est la Normandie à Paris. Les plages ne sont pas idylliques, mais suffisamment propres et reposantes pour justifier le déplacement. De plus, ce n'est pas relativement pas loin de Bangkok. Enfin, la ville est assez charmante, avec ses vieilles maisons en tek. Et surtout, l'hôtel sur pilotis est un must. Rien à voir avec Pattaya, qui fleure plutôt Deauville, avec ses grosses voitures et ses bars tapageurs.

Huuum... Le petit-déjeuner au fil de l'eau.

Après Hua Hin, départ pour Phetchaburi, où il règne une chaleur étouffante. Heureusement, la visite de la cave de Khao Luang nous a permis de nous rafraîchir. Par le passé, le roi Rama IV a décidé de construire un temple au milieu d'une énorme grotte emplie de stalactites. Résultat, une athmosphère magique, avec la lumière du jour qui transperce l'espace. A notre avis, c'est quelque chose à voir en Thaïlande (au même titre que d'autres villes comme Lopburi). Mais le nombre de touristes étant très limité, il n'y a aucune infrastructure (taxi ou bus) et la ville se visite difficilement. Dommage. En tout cas, bravo (ironique) au "Routard", qui n'y consacre que 4 lignes ridicules dans son guide (contrairement au "Lonely" qui y consacre 2 pages).

Enfin, le retour à Bangkok a été long, chaud, moîte et douloureux... Mais la verdure des paysages (notamment des rizières) a apaisé nos esprits, et nous avons vogué tranquillement vers la capitale.

Qui veut un poulet rôti en brochette ?

Au carrefour des cultures

2007-07-20T03:24:00.000-07:00

Pas loin de la maison se trouve un grand magasin Carrefour. C'est, ma foi, un grand réconfort. On peut y trouver du fromage et du pain, dans un pays où ce n'est pas chose courante. Mêmes les petits pains au chocolat, et surout nos croquettes préférées. Un délice pour le petit-déjeuner. Mathilde est ravie...

Le commandant Marcos se cache à Bangkok

2007-07-20T03:19:00.000-07:00

Cela faisait longtemps que l'on n'entendait plus parler du commandant Marcos. Eh bien, il n'est plus au Mexique mais à Bangkok. Visiblement, il travaille pour la compagnie de transport fluvial. Les passagers du bateau n'en reviennent pas.

svp msieur, comment on dit commissariat en thai?

2007-07-20T00:31:00.000-07:00

c'est une jolie aventure thaï.
Tout commence un beau matin où je réserve des billets d'avion sur internet pour un grand week end que nous projetions de passer à Hong Kong et fêter les 10 ans de rattachement à la Chine!
Réservation faite, billet avion et hotel...Ca sentait bon le Congee ou le Dim Sun mangé dans la rue au bord de mer...Mais....
Mardi matin, petit tour pour vérifier mon compte bancaire: oups, un gros montant est parti dans l'achat de perruques et d'implant capillaire! or, certes j ai (Matou) pour projet de me refaire une moumoute blonde, mais de la à depenser une telle somme maintenant! bref, piratage informatique! opposition de carte bleue (rigolo de plus avoir d'argent à l'étranger pendant deux semaines au moins, heureusement y a choupi!) et détour par le commissariat pour faire une déclaration de vol pour ma banque...

Et la, instant magique! entièrement en Thaï, un interrogatoire mené de main de maitre par le commissaire Moulin local, retranscrit par son souffre douleur, avec une impression d'être non pas victime mais coupable... pas le droit de parler quand on me le demande pas, pas le droit de mettre les mains sur la table, pas le droit de fouiller dans son sac........ premiere fois de ma vie dans un commissariat! fun! et me vla partie avec ma déclaration de vol écrite en thai et envoyer à Paris pour la plus grande joie de ma banquière!

et Hong Kong alors? un peu écoeuré, on va surement aller au Laos! sans réservation par internet!

La cour de Versailles et son déménagement à Bangkok

2007-07-15T20:59:00.000-07:00

14 juillet oblige, nous sommes allées à la soirée du 14 juillet de l'Ambassade de France en Thaïlande, dans le plus prestigieux hotêl de Thaïlande, avec la ballroom louée pour l'occasion, un arc de triomphe miniaturisé sculpté dans la glace, des ptits drapeaux, des lustres et des peintures (vieilles croutes abandonnées par un riche mécène).

Costumes "pinguins"

et robes "meringues"

étaient de rigueur (et oui vous aurez tous reconnu en noir et blanc remi, et en belle robe bleue choupi faisant la révérence devant notre Excellence!).

Au menu, sourires de façade, salutations distinguées, compliments, etc. Bref, la cour de Versailles avec son lot de courtisans et d'auto-satisfaction. Un autre monde, dans lequel j'espère ne jamais avoir ma place (pas par relents marxistes, mais par volonté de modestie et d'honnêteté) (mais choupi réussit vaillamment son stage "sourire de façade-colgate"). Le grand jeu dans ce genre de chose est d'avoir l'air! Oui, l'air, l 'air d etre happy, l air d etre intéressé, l'air de n'importe quoi, mais surtout, il ne faut pas exprimer son vrai sentiment (l'ennui, le pétage de plomb, les petits fours immondes).

Miam, petits fours!

Notre cher et nouvellement promu ambassadeur (qui n'a pas chanté la Marseillaise, alors que l'on embête nos chers footballeurs "black blanc beur" quand ils ne la chantent pas au début des matchs !) a fait un discours des plus surprenants. Déjà, au moment de citer la devise française, il a prononcé "liberté, fraternité et égalité", relayant ainsi l'égalité en troisième place (cela avait-il un sens idéologique caché ou était-ce juste une petite variation comme cela pour le plaisir ?). Et surtout, après avoir porté un toast en l'honneur du roi de Thaïlande et donc de la monarchie, il a porté un toast en l'honneur de la République Française. Tout ça, en oubliant (subtilement) que le 14 juillet est le jour de la prise de la Bastille et le symbôle de la révolte contre la monarchie. Bref, quelques années plus tard, le roi allait rencontrer sa guillotine. Sans doute était-ce pour cela que le roi n'était pas présent à la soirée...

L'odeur de la mangue verte

2007-07-08T09:33:00.000-07:00

Un délice gastronomique thaïlandais sont les salades de fruits épicées : papaye ou mangue. Et la coupe des filaments de papaye ou de mangue pour préparer la salade est un véritable art ; rien à voir avec la coupe pour les salades de carottes en France.

Bangkok en touriste

2007-07-08T09:25:00.000-07:00

Pour l'instant, nous n'avions que travaillé à Bangkok. Eh bien, nous avons aussi décidé d'y être des touristes. Ceci implique de :

(a) prendre un bateau pour visiter les "khlongs", les canaux locaux (comme le canal Saint-Martin à Paris).
(b) prendre le "tourist boat" sur la rivière Chao Phraya.
(c) marcher à Khao San Road, l'enclave des touristes de Bangkok. On y trouve de tout : groupes de blondinettes écossaisses, surfers australiens, rastas allemands, anglais déjà bourrés à 13h, etc. Beaucoup de "m'as-tu-vu comme je suis un touriste trop cool". Khao San, c'est surtout un grand marché où on trouve tout ce qui plaît à l'homme occidental : contrefaçons de grandes marques, copies de DVD, tatouages, vendeurs de souvenirs, etc.
(d) voir les monuments locaux

Signes en tout genre

2007-07-08T09:21:00.000-07:00

Le métro de Bangkok, très moderne (mais aussi très récent).

Ah, ces moines. Ils ont toujours la priorité (en l'occurence, les places assises dans le métro). Pourtant, un moine n'est-il pas censé faire oeuvre de "renoncement" ? C'est-à-dire n'est-il pas censé choisir une vie de privations, y compris la privation de s'asseoir dans le métro ?

Attention, les ballons sont interdits dans le métro (de même que les Paris Hilton => elles font trop de courses, ce qui est trop encombrant).

"Achetez ma sauce soja, et vous serez aussi beau que moi !"

Le tourgoul de Nakhom Pathom

2007-07-08T09:08:00.000-07:00

A une soixantaine de kilomètres de Bangkok se situe Nakhom Pathom, qui a pour intérêts de posséder le plus grand chedi du monde et comme spécialité gastronomique, le riz au lait de coco et aux haricots rouges qui a macéré dans une tige de bambou, sorte de tourgoul local. A titre d'information, le chedi est une structure architecturale censée représenter le Bouddha et sa mort (ce qui n'est pas négatif comme dans notre culture, sachant que la mort sans réincarnation signifie l'entrée dans le nirvana, sorte d'état de béatitude éternelle). Toujours à titre d'information, le tourgoul est le riz au lait bien crémeux que l'on peut déguster en Normandie.

Le chedi est le batîment à droite au fond de la rue. Rien à voir avec les croquettes pour chien contenues dans le panneau publicitaire.

Evidemment, l'été en Asie signifie "saison des pluies". Il peut faire très beau, puis 15 minutes plus tard, pleuvoir comme vache qui pisse... Nous n'y avons pas échappé.

Eux aussi ont leurs petits chérubins.

Pas de sexe, même en Thaïlande

2007-07-04T19:22:00.000-07:00

La Thaïlande est un pays où les individus sont relativement émancipés sexuellement. Evidemment, je ne parle pas là que de la prostitution mais du fait que les jeunes Thaïlandais ne semblent pas très différents de nous dans leurs habitudes sentimentales. De plus, les militaires au pouvoir qui sont censés écrire une nouvelle constitution tiennent à inscrire le droit de choisir son orientation sexuelle comme on l'entend. Et pourtant, tout n'est pas rose. L'autre jour, à la télévision, Le Secret de Brokeback Mountain (un film avec deux cow-boys qui se découvrent une passion l'un pour l'autre) a été censuré en partie. Les scènes de cul étaient coupées... Soit. Mais même lorsqu'il s'embrassait, une coupure rapide mais discrète nous préservait de cette infamie. Ce n'est pas très compréhensible... Je vis dans le Marais à Paris (quartier gay), et pourtant, je ne me suis jamais fait autant mater par des hommes qu'à Bangkok. Pour Mathilde, c'est pareil avec les filles. De plus, il y a un nombre très élevé de travestis ici : il est une habitude qui veut que la plupart des coiffeurs soient des travestis, et il y a même des champions de boxe thaï qui en sont ! Bref, même ici, ils sont hypocrites !

Deux beaufs à Pattaya

2007-07-01T03:24:00.000-07:00

Pattaya... Tout le monde a entendu parler de Pattaya... Même le sacro saint guide du routard a boycotté Pattaya : "Pattaya est au sexe ce que Lourdes est à l'eau bénite". En tant que fervents admirateurs de Lourdes, il était donc normal que nous, deux beaufs, allions en week end à Pattaya.

Voici donc Pattaya, la belle. Cela ressemble à première vue à une triste cité balnéaire française.

Mais les deux beaufs ont trouvé un petit paradis à Pattaya. Petit bungalow sur piscine, personne aux alentours.....

Pattaya, comme chacun le sait, est une cité internationale, haut lieu du mélange cul-turel. Petit historique: si les Américains ont su reconnaître en Pattaya une ville réconfortante pour leurs GIs, les Allemands et les Russes lui ont très vite insufflé son âme, Pattaya la belle et la chaude, hot and spicy Pattaya. Des Biergarten proposent des cartes mélangeant le green curry à la zauerkraute, des pad thai à des tranches de salamis...

Admirez le mobilier d'importation allemande... la tenancière est très fière de ses canapés en bois suisse adoucis par un coussin en vichy bleu.

Heureusement les Américains résistent. Comme ils peuvent...

Sawatdee Khrap Ronald Mc Donald!

Et qui eût cru pouvoir un jour acheter des durians sur un marché Russe ? Personne, sauf à Pattaya où tout est possible, le fameux métissage-cul turel...

Que du bon goût à Pattaya! Peut être la future capitale cul-turelle 2008?

Pattaya se prépare avant la saturday night's fever.

Métropolis

2007-07-01T03:18:00.000-07:00

Le rush de 18h un vendredi soir à Bangkok. Pire que Chatelet à la même heure!

Matou est dans la foule pour acheter des billets, trouvez Matou!

Bangkok, ville trendy

2007-07-01T03:11:00.000-07:00

Seule photo rescapée de cette grande soirée orgiaque. Voici une soirée pour célébrer la fin du festival français de Bangkok, dans un des plus grands musées (et seul musée? ) de la ville. Les petits fours et buffets suivent, et les bouches françaises se ruent sur le foie gras, mimolette à l'ancienne, pain brioché, champagne, daiquiri, etc. Une débauche de luxe, à la française (et aux frais de l'Etat bien évidemment).

spéciale dédicace à une nouvelle venue

2007-06-26T18:00:00.000-07:00

Petite dédicace pour Apolline, ma petite nièce qui vient juste de naître.

Alors Apolline, je te mets tout de suite en garde: ta mère n'arrête pas de rire et de parler, ton père voudra tout de suite t'apprendre à te servir d'une boussole, tu risques plus tard de devoir savoir à la fois réparer un solex et de préparer un voyage pour l'Inde, tu vas certainement aimer lire et faire des confitures de mures.... Bref, un sacré mélange!

Pour ceux qui me croient pas que c 'est une merveille, ci joint les photos du ptit bout, 3kg tout mouillé!

Chinatown trip

2007-06-24T05:21:00.000-07:00

Retour d'Ayuthaya vers Bangkok par un ordinary train.... La distance n'est pas grande entre les deux villes, mais s'il faut 40 min pour aller jusqu'aux portes de bangkok il faut plus d 'une heure pour traverser la banlieue de Bangkok, et arriver au terminus, la gare de Hualamponh

Et là, merveilleux! les thai n'attendaient que nous! quel accueil! en fait, c est la salle d attente avec tout autour des saucisses qui grillent et des noddle soup!

Et voici Chinatown

Une cabine téléphonique qu 'elle sent bon la Chine!

Mais oui, c'est l année chinoise du cochonou!

Ayuthaya, retour vers le passé

2007-06-24T03:43:00.000-07:00

A une centaine de kilomètres de Bangkok se trouve Ayuthaya, ancienne capitale du royaume de Siam (dont la richesse, paraît-il, provoquait la jalousie des puissances européennes de l'époque). En tout cas, ce fut pour nous une retrouvaille. Nous y étions il y a 3 ans (sans prévoir d'y retourner un jour). Nous avons pu retrouver la même guesthouse mais aussi les mêmes "wats" (anciens palais et temples Thaïlandais). Athmosphère très reposante (à défaut d'envoûtante), ponctuée des fameux "milk shakes banane" (qui eux, étaient envoûtants)...

Aie Aie Aie Khrap!

2007-06-21T08:26:00.000-07:00

La soirée thai commençait pourtant bien.... Petit resto déniché près de la rivière le Chao Praya, dans une vieille maison traditionnelle de Bangkok en bois, avec un petit jardin de fleurs de nénuphars, une petite musique, pas de clim... Les menus thai gentiment illustrés de photos des plats nous avaient mis l'eau à la bouche, avec un green curry et une papaya salad, le fameux sticky rice dans ses petits paniers d'osiers....Mais soudain....................

...

...

Passée la première bouchée de green curry, une première victime! le souffle de choupi devient rare, sa peau prend une couleur de green curry, puis rouge... il enchaine les bouchées de green curry avec du riz gluant avec une dexterité parfaite..

Quelle épreuve! on a bien failli perdre choupi!

Matou la survivante pose délicatement (et avec empressement) devant le cadre champetre du resto..

La vie d’expat, ça empâte

2007-06-18T21:09:00.001-07:00

Pendant que Mathilde travaille, moi, l’homme au foyer, je me prélasse dans la piscine de la résidence (c’est chic, hein ?!). Et je bulle dans le grand appartement. Très confortable également. En plus, la résidence est située dans un quartier relativement « vert » et isolé du trafic. D’ailleurs, le trafic, parlons-en. Bangkok est une ville difficile à traverser… Ah, les métropoles asiatiques ! Le charme de l’immobilité ! En tout cas, ceci explique l’actuel manque de photos de Bangkok (en plus de l'Internet pourri). Mais cela ne saurait tarder.

Avez-vous déjà fait escale dans un pays du Golfe ?

2007-06-18T21:01:00.000-07:00

Avant d’arriver à BKK, escale à Abu Dhabi. Déjà, survoler Abu Dhabi, c’est fun ! Ils ont découpé très méthodiquement le désert en petites parcelles, et construit sur chacune une petite maison. Bref, on dirait un lotissement américain, mais pour chaque groupe de 20 maisons, il y a une mosquée (« sim city » mais version islamique). On aime le confort, mais on reste croyants. Sinon, j’étais dans l’avion au milieu d’une vingtaine d’émirs. Ils pourraient avoir l’ai sympathiques, si leurs femmes n’étaient pas voilées de noir de la tête aux doigts de pieds. Le pire reste quand même le masque de métal qui enserre leur visage sous le voile. Et puis, l’aéroport d’Abu Dhabi, c’est des magasins, et surtout les hommes (habillés de blanc) assis d’un côté et les femmes (habillées de noir) de l’autre. Un début de partie d’échecs. Et comme aux échecs, mieux vaut commencer avec les blancs. Sans commentaires…

Remi

dans la peau d'un matou working girl

2007-06-13T07:17:00.000-07:00

Et oui, comme je n'ai pas eu le temps de faire les photos, je fais appel à votre imagination et vous avez beaucoup de chance! je vais vous faire vivre une expérience for-mi-da-ble!
Prêts?

Bon, alors, en tant que représentante de la France à l'étranger, j'applique la nouvelle devise française "Vive la France qui se lève tôt".. grâce à mes amis Joe et Averell, mes deux compagnons de la nuit. Joe se lève vers 2h et Averell c'est plutot 5h. Mes deux potes ont un point commun: ils se nourrissent de sang frais et ont besoin de parler en chassant (la langue du bzz bzzz)...
Si Joe et Averell sont absent, la pluie tropicale prend le relais et il faut courir pour fermer les fenetres sous peine d'être inondé! La saison des pluies approche!

Petite nuit, reposante, et transformante, mon mollet ou mon bras ont souvent un joli tatouage nocturne.. Chemin vers le boulot sur mon superbe bike rouge, en zigzagant allégrement entre les voitures, taxi moto, tuk tuk, supermarché sur roulette et quelques piétons un peu trop hardis.....
Arrivée en sueur, il faut effacer toute trace d'effort, bah oui, je représente toujours la France!

Pour le moment, la machine se met lentement en route, mais la semaine prochaine le rythme est lancé, et à moi les conférences de l'ESCAP (organisation des Nations Unies pour l'Asie du Sud Est) et de la BAD (Banque Asiatique de Développement) et les voyages d'affaires (prévision d'une conférence à Hanoi... )

PS: Promis demain je fais des photos de melrose place, la piscine où Kevin, Brad et Winee se détendent après une journée harassante!

Comment on dit pollution en thai?

2007-06-10T06:08:00.000-07:00

Balade champêtre dans les ruelles ombragées de Bangkok aujourd hui... la ville était déserte, les arbres avaient poussé dans la nuit, et comble du bonheur les oiseaux chantaient...
ça, c 'est une vision idyllique...si le grand Rael pouvait faire ce miracle..

en réalité, grande journée à trouver une lampe, un oreiller, à prendre un métro, changer, prendre un tuk tuk, un moto taxi, trouver un vélo.... bref, tout ca pour meubler son petit nid!

mais tous ces déplacements ont permis une chose: de mesurer la pollution dont fait l'objet Bangkok.. pollution de l'air, de bruits mais aussi visuel..

ci joint une magnifique campagne de pub......

MIAM!! j ai faim! c est vrai que cette triple viande me donne tres faim!

Demain première journée de boulot, pressée de voir à quelle sauce je vais être mangé.. red ou green curry?

voila l entrée du bureau.. dans l'alliance française sur la plus belle avenue..de Bangkok, les champs elysées locaux!

Back to Bkk

2007-06-08T05:04:00.000-07:00

Une partie du duo choupi et rémi vient d'arriver.. et redécouvre les joies de la circulation de bangkok! Rien de tel que les deux roues pour éviter les bouchons et respirer à pleins poumons les vapeurs voluptueuses des bus de la ville! En arrivant, le brushing pour bosser est déjà oublier!

Après l'effort, le réconfort. La résidence est digne des meilleurs épisodes de Melrose Place! Comme dans la série, l'acteur principal est la piscine. Des blondes, des blonds, des bronzés viennent tremper des orteils de temps en temps, mais j attends le week end avec impatience, parce que c est le week end que se nouent et se dénouent les intrigues autour de la piscine de ce Melrose Place Thai!

Photos du premier week end à venir!

Sawatdee Krap!

2007-06-05T14:44:00.000-07:00

Après un premier voyage de Matou & Choupi en pays Siam, retour sur les terres de Buddha!